Please enter your year of birth
Before you can continue you must enter your year of birth
Before you can continue you must enter your year of birth
Chez Spil Games BV ("Spil" , "nous", ou
"nos") nous respectons votre vie privée et reconnaissons l'importance de fournir un
environnement sécurisé pour vos données personnelles. Nous nous engageons par conséquent à être transparents
sur la manière dont nous collectons et traitons vos données personnelles.
L'objectif de cet accord de confidentialité ("accord de confidentialité") est de
vous informer en tant qu'utilisateur sur les raisons et les manières dont nous traitons vos données à
caractère personnel (c'est à dire toute information pouvant être reliée à vous ou vous être attribuée, les
"données personnelles") lorsque vous jouez à nos jeux et visitez les sites Web de
jeu de notre plateforme de jeux. Cela inclut des informations relatives aux personnes avec lesquelles nous
partagerons vos données personnelles, à la durée pendant laquelle nous les conserverons, et les droits que
vous avez en ce qui concerne leur traitement.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous donnerons des informations générales sur la manière dont nous traitons vos données personnelles. Nous vous donnerons en outre des informations plus détaillées sur les processus au sein de nos services.
Dans cette partie de notre déclaration de confidentialité, vous trouverez des informations générales à propos de la manière dont nous traitons vos données personnelles lorsque vous accédez à un jeu ou que vous y jouez depuis l'un de nos sites Web de jeu. Pour des informations spécifiques avec de plus amples détails sur nos activités de traitement sur les sites Web de jeu respectifs, veuillez consultez les informations spécifiques au service ci-dessous.
Boeing Avenue 30, 1119 PE Schiphol-Rijk Pays-Bas est responsable ("le responsable du traitement")
du traitement de vos données personnelles.
Vous pouvez joindre notre délégué à la protection des données à l'adresse suivante :
dpo@azerion.com.
Lorsque vous accédez à un jeu ou que vous y jouez depuis l'un de nos sites Web de jeu, nous collectons,
utilisons, stockons et transférons différents types de données personnelles. Comme principe général, nous ne
collectons pas ni ne demandons de fournir des « catégories spéciales de données personnelles », à savoir toute
information particulièrement protégée comme des données relative à la santé, à la religion, aux opinions
politiques ou aux croyances philosophiques, aux préférences ou à l'orientation sexuelle.
Les informations que nous collectons dépendent du jeu que vous utilisez sur nos sites Web de jeu et de la
manière dont vous l'utilisez. Nous traitons les types de données personnelles suivantes vous concernant :
Données personnelles que vous fournissez
Vous pouvez consultez nos jeux et y jouer sans vous enregistrer ni vous connecter sur/à nos sites Web. Lorsque
vous accédez à un jeu ou que vous y jouez depuis l'un de nos sites Web de jeu, vous fournissez ou il vous sera
demandé de nous fournir certaines informations, dont :
Données personnelles que nous recevons ou générons à partir de votre utilisation de nos
services
Lorsque vous accédez à nos sites Web de jeu ou que vous jouez à un jeu sur nos sites Web, nous traitons
également les informations relatives à l'appareil utilisé ainsi que des informations sur la manière dont vous
interagissez avec nos jeux ou sites Web de jeu, y compris :
Données personnelles que nous collectons auprès d'autres tiers
Dans certaines situations, nous obtiendrons également vos données personnelles de tiers, dans le strict
respect des lois et réglementations applicables en matière de protection des données. Vos données personnelles
peuvent être fournies par les tiers suivants :
Pour en savoir plus à propos des données qui sont traitées sur le site Web de jeu respectif d'un site Web de jeu spécifique, veuillez consulter la section avec des informations spécifiques sur le service ci-dessous.
En fonction du site Web de jeu que vous utilisez et des paramètres de confidentialité que vous avez
sélectionnés, nous pouvons traiter vos données personnelles aux fins suivantes :
Fourniture et amélioration de nos jeux et services
Personnalisation de votre expérience de jeu
Marketing et analyse
Prévention de la fraude et activité illégale
Conformité avec nos obligations légales ou réglementaires
Veuillez consulter la section avec des informations spécifiques au service ci-dessous pour une description plus détaillée des buts pour lesquels nous traitons vos données personnelles par site Web de jeu.
Si vous y consentez par le biais du pop-up de consentement aux cookies, nous utilisons des mécanismes de suivi pour suivre vos données personnelles à des fins de profilage. Cela nous permet de vous proposer un contenu pertinent et d'adapter nos services et publicités à vos intérêts. Vous avez le droit d'objecter à ce type de traitement. Vous pouvez également aller dans vos paramètres de confidentialité pour vérifier et modifier vos choix en matière de confidentialité associés à ce type de traitement à tout moment.
Nous traitons vos données personnelles pour les buts décrits dans cette déclaration de confidentialité, sur la base des motifs légaux suivants :
Pour de plus amples informations, veuillez consulter la section avec des informations spécifiques au service ci-dessous.
Nous ne divulguerons pas vos données personnelles à toute partie qui n'est pas autorisée à les traiter. Afin
de gérer nos services, nous partagerons vos données personnelles en interne avec des membres de nos services
responsables et avec l'assistance technique impliqués dans le processus de jeu, dans tous les cas seulement si
l'accès à vos données personnelles est nécessaire pour l'exécution de leurs fonctions.
De plus, et seulement lorsque c'est nécessaire pour réaliser les buts mentionnés ci-dessus, nous divulguons
vos données personnelles aux destinataires ou aux catégories de destinataires suivants ou laissons les tierces
parties suivantes collecter vos données personnelles en rapport avec votre utilisation de nos jeux ou sites
Web de jeu :
Veillez consulter la section avec des informations spécifiques au service ci-dessous pour de plus amples informations sur les tierces parties avec lesquelles nous pouvons partager vos informations.
Les données que nous collectons auprès des mineurs et notre communication avec les
parents
Nous proposons un éventail de jeux et de sites web de jeux à nos utilisateurs. Certains de nos jeux sont
appréciés et joués par des mineurs. Lorsque nous parlons de mineur, nous parlons de personnes de moins
de 16 ans. La protection de la vie privée des mineurs est extrêmement importante à nos yeux. Lorsque vous vous
identifiez en tant que mineur, nous ne traitons généralement pas vos données personnelles. Nous traitons
toutefois vos données personnelles dans les cas suivants :
Lorsque vous vous inscrivez à l'un de nos sites Web de jeu avec notre authentification unique il vous sera demandé de confirmer votre âge (jour, mois et année de naissance). Pour cette méthode de confirmation de l'âge, nous collecterons également vos données de géolocalisation pour présenter le portail de l'âge dans la langue adéquate. Votre date de naissance et vos données de géolocalisation seront uniquement utilisées pour vérifier votre âge et ne seront pas stockées.
En général, vos données sont stockées sur des serveurs au sein de l'Union européenne (UE) / de l'Espace économique européen (EEE). Toutefois, vos données peuvent également être partagées à l'extérieur de l'UE / EEE. Nous avons mis en place des mesures de protection appropriées pour protéger vos données personnelles lorsqu'elles sont transférées en dehors de l'UE/EEE, y compris l'exécution des clauses contractuelles type de la Commission européenne (également appelées clauses modèles) pour apporter des mesures de protection de vos données personnelles.
Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adéquates conçues pour protéger vos données personnelles contre une destruction, une perte, une altération, un accès, une divulgation ou une utilisation accidentelle, illégale ou non autorisée. Nous mettons à jour et testons nos normes de sécurité en continu. De plus, nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer que des tiers à qui nous transférons vos données personnelles garantissent une protection suffisante des données personnelles.
Nous ne conserverons pas vos données personnelles plus longtemps que nécessaire pour accomplir les buts pour lesquels les données ont été collectées ou pour accomplir nos obligations légales. Nous supprimerons ou anonymiserons ensuite vos données personnelles. Veuillez voir ci-dessous pour des informations spécifiques au jeu relatives à la durée pendant laquelle nous conserverons vos données personnelles. Vous trouverez des informations additionnelles sur la durée pendant laquelle vos données personnelles sont stockées par nos partenaires de service dans la liste des tiers respectifs disponible ici
Dans la mesure permise par les lois et règlements applicables en matière de protection des données, vous disposez des droits suivants en ce qui concerne vos données personnelles :
Droit d'opposition
Dans le cas et dans la mesure où nous traitons vos données personnelles sur la base de nos intérêts légitimes,
vous avez le droit de vous opposer au traitement pour des motifs spécifiques relatifs à votre situation
particulière. Dans un tel cas nous ne traiterons plus vos données personnelles à moins que nous n'ayons des
raisons légitimes convaincante pour le traitement prévalant sur vos intérêts, droits et libertés, ou pour
l'établissement, l'exercice ou la défense de/contre de(s) revendications légales.
Vous avez également le droit de vous opposer au lieu où nous traitons vos données personnelles à des fins de
marketing direct (y compris le profilage). Dans un tel cas, nous cesserons de traiter vos données personnelles
à des fins de marketing.
Vous pouvez exercer ces droits en envoyant une demande aux coordonnées présentées ci-dessous, en
donnant votre nom, votre adresse e-mail ainsi qu'une description de votre demande.
si vous pensez que nous ne nous sommes pas conformés à nos obligations en vertu des lois et règlements
applicables en matière de protection des données, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'autorité
chargée de la protection des données compétente, par exemple l'Autoriteit Persoonsgegevens aux Pays-Bas.
Si vous avez toute question à propos de cette déclaration de confidentialité ou de la manière dont nous utilisons vos données personnelles, veuillez contacter notre délégué à la protection des données par e-mail à l'adresse suivante : dpo@azerion.com.
Nous vérifions régulièrement cette déclaration de confidentialité. Lorsqu'il y a un changement important qui
aura un impact conséquent sur le traitement de vos données personnelles, nous vous informerons par e-mail si
nous avons votre adresse e-mail. Si nous n'avons pas votre adresse e-mail, par exemple parce que vous n'avez
pas créé de compte, nous vous informerons grâce à une bannière sur notre site Web de jeu.
Cette déclaration de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le :
Version |
Dernière mise à jour |
1.0 |
17 août 2022 |
Informations additionnelles destinées aux résidents californiens
Cette section destinée aux résidents californiens complète les informations fournies dans cette déclaration de
confidentialité et s'applique uniquement aux joueurs et autres personnes résidant dans l'état de la
Californie. Nous fournissons cette section pour nous conformer au California Consumer Privacy Act de 2018
(CCPA) et aux règlements publiés dans son cadre ; cette section aborde donc les exigences spécifiques du CCPA
et doit être lue avec cette déclaration de confidentialité.
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous pouvons toutefois partager ou donner accès à chacune des
catégories de données personnelles que nous considérons comme nécessaire pour nos buts d'entreprise. Nous
collectons des informations permettant d'identifier, liées à, décrivant, faisant référence à, permettant
d'être associée à, ou pouvant raisonnablement relier, directement ou indirectement, à un consommateur ou
appareil particulier. Nous avons en particulier collecté les catégories d'informations personnelles suivantes
(prévues par le CCPA) pour les consommateurs au cours des douze (12) derniers mois :
Catégorie A - Identifiants (comme l'identifiant de votre appareil, des informations
démographiques, telles que votre pays, votre nom d'utilisateur, votre adresse e-mail, toute information que
vous pouvez choisir de fournir telle que votre âge ou votre langue)
Catégorie B - Catégories d'informations personnelles listées dans l'état des California
Customer Records (code civ. calif. § 1798.80(e))
Catégorie D - Informations commerciales (telles que l'historique d'achat)
Catégorie F - Activité sur Internet ou sur un réseau similaire (comme votre interaction avec
nos publicités, votre adresse IP)
Catégorie G - Données de géolocalisation
Le CCPA donne des droits spécifiques aux consommateurs (résidents en Californie) en ce qui concerne leurs
informations personnelles.
Vous avez le droit d'accéder à des informations spécifiques, c.-à-d. que vous pouvez demander à ce que
nous vous divulguions certaines informations à propos de notre collecte et utilisation de vos informations
personnelles au cours des 12 derniers mois.
Vous avez le droit de savoir. En vertu du CCPA, vous avez le droit de demander à ce que nous vous
divulguions les données personnelles que nous traitons à propos de vous.
Vous avez le droit à la suppression, ce qui signifie que vous pouvez demander à ce que nous supprimions
n'importe quelle information personnelle que nous collectons à propos de vous et que nous avons conservée,
sous réserve de certaines exceptions.
Vous avez le droit à la portabilité des données qui vous permet de demander le transfert vos données
personnelles vers un autre responsable du traitement.
En vertu du CCPA, vous avez le droit de refuser toute vente de vos données personnelles. Veuillez noter
que votre droit de refuser ne s'applique pas à notre partage de données personnelles avec des prestataires de
service, qui sont des parties que nous engageons pour exécuter une fonction en notre nom qui sont
contractuellement tenues d'utiliser les données personnelles uniquement pour cette fonction.
Enfin, vous disposez d'un droit à ne pas faire l'objet de discrimination pour avoir exercé vos droits dans
le cadre du CCPA.
Vous pouvez exercer ces droits en envoyant une demande aux coordonnées présentées ci-dessus, en donnant votre
nom, votre adresse e-mail ainsi qu'une description de votre demande.
Informations additionnelles pour les résidents du Brésil
En vertu de la loi générale sur la protection des données brésilienne (la " LGPD "), vous avez le droit
d'accéder à, de rectifier, de transférer, d'effacer et de confirmer que nous traitions vos données. Si vous
avez donné votre consentement à propos du traitement de vos données, vous avez le droit de retirer ce
consentement à tout moment.
Dans cette partie de notre déclaration de confidentialité, vous trouverez des informations spécifiques sur la
manière dont vos données personnelles sont traitées sur notre site Web. Pour des informations générales à propos des processus de données qui s'appliquent de jeux et au site Web, veuillez voir ci-dessus.
Compte: Sur notre site Web de jeu, vous avez la possibilité de créer un compte. Si vous
choisissez de créer un compte, nous collectons vos données de connexion (votre adresse e-mail, votre date de
naissance, votre nom, votre prénom et votre mot de passe). Pour certains sites Web de jeu, nous utilisons une
solution à authentification unique appelée Azerion Connect, et lorsque vous créez un compte sur l'un de ces
sites Web de jeu, vous créez un compte Azerion Connect.
Hébergement et livraison de contenu: Les sites Web de jeu sont hébergés par des entreprises
externes fournissant des serveurs Web et la livraison de contenu Web. À chaque fois que vous faites une
demande, par exemple en cliquant sur un lien sur notre plateforme, les informations permettant cette demande
(p. ex. des informations sur l'appareil et des informations sur le contenu demandé) seront envoyées à des
serveurs externes. Ces données sont utilisées pour vous montrer plus rapidement le contenu que vous avez
demandé. Nous traitons ces données sur la base de notre intérêt légitime, pour fournir et améliorer notre
service et assurer sa fonctionnalité.
Portail d'âge et consentement : Lorsque vous inscrivez à nos sites Web de jeu, nous vous
demanderons de saisir votre date de naissance. Nous collectons ces données pour nous assurer qu'aucune donnée
personnelle appartenant à des mineurs ne soit traitée à l'exception des données qui sont strictement
nécessaires pour que le site Web fonctionne. Ces données ne sont pas stockées et ne sont pas partagées avec
d'autres parties.
Seules les informations relatives au consentement et au fait que vous soyez mineur(e) ou pas, seront stockées
grâce à l'utilisation d'un cookie. Pour la création de votre compte, Azerion Connect demande également votre
nom complet, votre adresse e-mail et votre mot de passe.
Service client: Si vous nous contactez pour une assistance client en utilisant notre adresse
e-mail, un prestataire de service client externe traitera votre adresse e-mail, et le contenu de votre demande
afin de vous aider. L'historique de demandes nous aide à résoudre une nouvelle requête et est stocké afin de
nous défendre contre d'éventuelles futures revendications légales. Nous traitons ces données sur la base de
l'exécution d'un contrat pour vous fournir une assistance client, et stockons ces données sur la base de votre
intérêt légitime, pour améliorer nos services, et pour être en mesure de nous défendre contre d'éventuelles
futures revendications légales.
Commentaires : Si vous vous inscrivez à notre site Web de jeu, vous avez la possibilité de
faire des commentaires sur les jeux et les profils des autres utilisateurs. Nous utilisons votre nom
d'utilisateur et l'horodatage pour recommander des jeux et améliorer la communauté.
Analyses : Nous utilisons des sociétés d'analyse du Web et des réseaux sociaux pour
appréhender la popularité de nos jeux sur les réseaux sociaux et pour suivre le trafic sur les sites Web de
jeu, par exemple en suivant les changements du site Web. À cette fin, nous traitons des informations à propos
de votre appareil, des données de demande (y compris l'URL de la page Web actuelle et le site Web visité
auparavant) et des données d'événement spécial (par exemple si vous partagez un lien avec vos amis sur la
plateforme de réseaux sociaux). Nous utilisons également votre adresse IP complète pour nous permettre de
mieux comprendre comment vous utilisez nos jeux ou notre site Web et pour améliorer nos jeux et nos sites Web.
Nous traitons ces informations sur la base de votre consentement, donné dans le pop-up de consentement
qui vous est montré lorsque vous accédez aux sites Web pour la première fois. Nous utilisons également votre
adresse IP et votre identifiant utilisateur pour déterminer le nombre d'utilisateurs uniques de nos services
au sein des sociétés de notre groupe. Nous traitons vos données personnelles dans le cadre de cette activité
sur la base d'un intérêt légitime.
Distributeurs de jeux: Sur les sites Web de jeu, nous proposons des jeux de distributeurs de
jeux tiers qui traitent vos données personnelles. Comme également expliqué dans la partie sur les informations
générales, si vous jouez au jeu, ce sera dans l'environnement du développeur du jeu tiers sur lequel nous
n'avons aucun contrôle. Ce sont les distributeurs du jeu tiers qui traitent vos données lorsque vous jouez à
leur jeu et qui doivent par conséquent obtenir votre consentement valide. Nous recevons uniquement des
statistiques anonymisées et des rapports de chiffre d'affaires de la part des distributeurs de jeux tiers.
Nous vous recommandons donc de consulter les déclarations de confidentialité de ces distributeurs de jeu avant
de commencer le jeu. En outre, vous pouvez trouver les tiers pouvant traiter vos données personnelles lorsque
vous jouez à nos jeux sur lien suivant : liste de tiers.
Derniers jeux joués : Pour rendre votre expérience de jeu plus pratique, nous vous
afficherons jusqu'à 9 des derniers jeux auxquels vous avez joué. Ces informations seront stockées localement
sur votre appareil et seront supprimées lorsque le cache du navigateur sera effacé manuellement ou
automatiquement. Nous traitons ces informations sur la base de notre intérêt légitime pour vous fournir une
expérience utilisateur plus pratique.
Facebook Connect
Nous vous offrons la possibilité de vous inscrire à nos services par le biais de Facebook Connect. Pour ce
faire, vous serez redirigé vers Facebook où vous pouvez vous connecter en utilisant vos données d'utilisateur
Facebook. Votre compte Facebook sera ensuite lié à nos services. En fonction de vos paramètres Facebook, le
fait de lier votre compte permettra aux données suivantes de nous être transmises et/ou nous permettra de les
récupérer : nom, date de naissance et adresse e-mail.
Nous utiliserons ces informations uniquement à des fins d'identification et de traitement du contrat. Pour de
plus amples informations sur Facebook Connect et les paramètres de confidentialité, veuillez vous référer à la
déclaration de confidentialité et aux conditions d'utilisation de Facebook Inc.
https://www.facebook.com/policy.php
Google
Notre présence sur le Web utilise également le lien Google, qui est exploité par Google Inc., 1600
Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (Google). Vous pouvez identifier le lien au symbole
« Google » sur un fond blanc ou coloré.
Si l'utilisateur ouvre l'un de nos sites Web contenant un tel lien, le navigateur de l'utilisateur établit une
connexion directe vers un serveur Google. Les contenus du lien « Google » sont directement transférés vers
votre navigateur, qui intègre ensuite lesdits contenus sur la page Web. Nous n'avons par conséquent aucun
contrôle sur les données que Google collecte via le lien, quelles qu'elles soient, mais nous nous attendons à
ce que les adresses IP soient collectées.
Vous pouvez trouver le but et la portée de la collecte de données par le biais de Google, le traitement et
l'utilisation de ces données, ainsi que vos droits relatifs à celles-ci et vos paramètres personnels relatifs
à la protection de la vie privée dans la partie paramètres de confidentialité de Google
https://policjes.googJe.com/prjvacy2hl5en-US
Si un utilisateur est un membre de Google et ne souhaite pas que ses données soient collectées et reliées à
ses données de membre Google enregistrées par le biais de notre présence sur le Web, l'utilisateur doit se
déconnecter de son compte Google Plus avant de visiter nos sites Web.
Youtube
Spil publie des posts/vidéos sur des pages de fan de Spil sur Youtube. Ces posts/vidéos contiennent des liens
vers le principal domaine Spil (par ex. une vidéo d'un jeu sur Google qui a un lien dirigeant vers ce jeu sur
le portail Spil).
Publicité : Sur les sites Web de jeux, nous vous montrons des publicités de différentes
sociétés de publicité. Ces publicités peuvent être des publicités liées à un contenu personnalisé ou
non-personnalisé.
Afin de vous montrer des publicités personnalisées et seulement si vous avez donné votre consentement, nous
partagerons vos données personnelles (votre adresse IP, des identifiants publicitaires et les informations
selon laquelle vous avez donné votre consentement pour des publicités ciblées) par le biais de notre
fournisseur de plateforme publicitaire avec des publicitaires et des réseaux publicitaires tiers. Nous
utilisons également ces informations pour mesurer l'efficacité de ces annonces. Dans notre pop-up de
consentement qui s'affiche pour vous la première fois que vous entrez sur notre site Web de jeux, vous pouvez
choisir de quelle société de publicité vous aimeriez recevoir des publicités personnalisées ou choisir de ne
pas du tout recevoir de publicités personnalisées. Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences dans vos
paramètres de confidentialité.
Si vous choisissez de ne pas du tout recevoir de publicités
personnalisés, nous vous montrerons tout de même des publicités, mais elles peuvent ne pas refléter vos
intérêts étant donné que ces publicités seront spécifiques au contenu et pas spécifiques à l'utilisateur.
Plateforme de gestion de données: Sur la base de votre consentement, nous traitons vos
données personnelles pour vous montrer des jeux et des publicités pertinents, sur la base des informations à
propos des jeux auxquels vous jouez sur les sites Web de jeu. À cette fin, les informations relatives à votre
appareil, votre adresse IP et des informations relatives à la catégorie de jeux auxquels vous avez joué sont
recueillies et envoyées à un fournisseur de plateforme de gestion de données externe.
Fonction d'évaluation : Vous pouvez évaluer les jeux sur les sites Web de jeu en choisissant
l'icône pouce vers le haut ou pouce vers le bas. Il en va de notre intérêt légitime de donner à nos
utilisateurs un aperçu des jeux les plus populaires et les mieux notés. Lorsque vous cliquez sur un bouton
d'évaluation, nous stockerons les données de vote agrégées. Le résultat de toutes les évaluations soumises est
utilisé pour générer un score compris entre 1 et 5 pour chaque jeu. De plus, un fichier texte local sera
stocké afin de prévenir les évaluations multiples pour le même jeu. Nous stockerons ces données dans la
mémoire locale de votre navigateur et ne partagerons pas ces données avec d'autres partenaires.
Tiers : Si vous cliquez ici, vous verrez un
aperçu des tiers avec lesquels nous
pouvons partager vos données, ou qui peuvent partager vos données personnelles avec nous.